造成的

这全是你自己造成的！

You brought all of this on yourself!

— 镜子 (1975)

这形势不是我造成的

I didn’t create this situation.

— 落水狗 (1992)

我看到的只有他的驼背和我对他造成的伤害

All I saw was his hunched back and the harm I had caused him.

— 甘泉玛侬 (1986)

我造成的？

Did I cause this?

— 埃及艳后的任务 (2002)

可能是抽烟造成的但这个我改变不了

It might be caused by smoking, but I can’t change that.

— 时空恋旅人 (2013)

不过根据他口述全是因为爱造成的

But according to his account, it was all caused by love.

— 母亲 (2009)

是地震造成的吗？

Was it caused by the earthquake?

— 铃芽之旅 (2022)

你被自己造成的形势给套住了

You’ve painted yourself into a corner.

— 落水狗 (1992)

是你造成的！

You caused this!

— 埃及艳后的任务 (2002)

是压力造成的

It was caused by stress.

— 精英部队2：大敌当前 (2010)